中国・日本の摩利子天像　3種

京都　愛染院

チベットの摩利子天

• 中国・日本の摩利子天（マリシテン）像は、猪に乗っています。



• 古代に漢字が日本に入って来た時、当時の学者が、その字が日本の何に当たるか調べました。



• そして、ところどころ誤りました。その内の一つが＜中国の猪＞は＜日本ではブタ＞だったのです。が、誤って、字をはめてしまいました。



• 今年は、例えば寅年・卯年・・・猪年と言いますが、本当はブタ年！なのです。



• 摩利子天は本来はブタ１匹〜7匹に乗ります。

  >>偶然、摩利子天像が手に入りました。そこで、ネパールにブタ7匹を特注しました。ところが、ネパールの仏師曰く、 「摩利子天は、古来から台車に乗るのが、当り前である。（知らなかった・・・）ブタ7匹に引っ張らせます。」となりまして、 今回の写真の様になりました。浅野は、プロの言う事には逆らいません。




• ホテルオークラ併設の大倉集古館には、私の持っている摩利子天の3倍以上の像があります。



• その他、摩利子天は中国・日本では、男像形式ですが、チベットでは、本来の女性形式です。

• ブタ7匹に引っ張られる台車に乗った、摩利子天（まりしてん）。いや〜オタクレベルですネ。